Subtitle diterjemahkan oleh wahyuts
Episode 6
Begitu saja?
Bunga datura sebenarnya berasal dari seberang tepi sungai di Youdu
Kupu-kupu ini akan mencari serbuk Datura,
Jika pencuri itu mempunyai serbuk Datura,
kita mungkin akan dapat menemukan mereka.
Selain di Youdu di mana lagi kamu dapat menemukan serbuk Datura ?
Di Bagian Selatan dan Barat,
Selama ada tempat yang gelap, Bunga datura akan tumbuh disana.
Oleh karena itu bisa atau tidaknya kita mengejar pencuri, semua itu tergantung apakah kita bisa melacak serbuk datura atu tidak .
Saudara Senior!
Ini gawat saudara Senior, penduduk desa meminta bantuan kepada kita.
Seekor monster terlihat di desa An Lu
Tiga keluarga tewas dalam satu malam, Kepala Pendeta sedang menunggu kamu.
Saudara Senior cepatlah pergi, aku akan tinggal di sini untuk menunggu Roh kupu-kupu.
Baiklah
Kepala Pendeta memerintahkan saya untuk membawa kalian turun untuk melindungi desa.
Cepat dan pergi berkemaslah.
Ya Pak.
Ling Duan!
Ikut kami turun.
Saudara Senior,
kamu tidak meminta saya untuk pergi bersama mereka kan?
Mengapa, kamu tidak ingin datang?
Bukannya saya tidak mau,
tapi aku baru saja menghabiskan sebagian energi saya untuk membantu fuqu merawat nenek
Zhao Lin dan Ling Chuan tahu tentang ini juga
Selain itu,
Jika kamu saja tidak bisa mengalahkan orang bertopeng,
Apalagi saya.
Semua yang kamu tahu cuma menghabiskan hari-hari kamu tanpa berlatih skill pedangmu
kamu cuma tinggal di kamar mu sepanjang hari
Jadi bagaimana caranya kamu bisa mengasah skill kamu?
Saudara Senior, Saudara Senior kedua tidak salah,
Dia memang kehabisan sebagian besar energinya tadi
karena membantu merawat luka nenek
sebagai gantinya biarkan aku saja yang pergi,
Tidak
Jika hal ini
Ada hubungannya dengan pria bertopeng, maka kamu akan berada dalam bahaya
Itulah mengapa saya harus menjadi orang yang bertanggung jawab atas kejadian ini
Saudara Senior, izinkan saya untuk pergi dengan Saudara Tu su bersama-sama.
Pria bertopeng jelas datang mengejar kami terakhir kali
Jika ia membunuh penduduk desa untuk memancing kita keluar,
Maka dia akan muncul jika kita pergi ke sana
Itu benar, saudara seniornya!
Jika bukan karena mereka berdua
meninggalkan gunung tanpa izin,
semua ini tidak akan terjadi
Biarkan kita menjadi umpan sementara kamu bersembunyi di dekatnya
Mungkin kita bisa memancing dia keluar dengan cara ini
Saudara Senior! Saudara Senior!
Saudara Senior, Qing Xue menemukan sesuatu. Dia ingin bertemu kamu segera
Mungkinkah ini sebuah rencana pengalihan?
Saudara Senior, kamu urus Tian Yong City
Shaogong dan saya akan turun gunung
Baik kita lakukan seperti itu
Jika kamu melihat Pria bertopeng
Jangan bertindak bodoh
Setelah aku selesai di sini, saya akan bergabung dengan kalian segera
Waspadalah, Ya
Baik
Mari kita lihat
ketemu sesuatu? Tidak
kita akan berpencar dan melanjutkan pencarian. Oke
Mari kita pergi
Ayo kita lihat di sana
Mari kita pergi
Bagaimana keadaanya?
Ini tidak terlihat seperti akibat racun apapun
Ada zat lengket pada luka
Ini benar-benar aneh
Mungkinkah monster itu menelan mereka dan kemudian memuntahkan mereka?
Itu mungkin
Jadi memang benar bahwa ada monster di sekitar sini?
Malam yang lalu Ah Xing mengatakan bahwa ...
ia melihat banyak lentera besar di luar toilet
Dalam sekejap mata
semua lentera itu hilang
Apa yang harus dilakukan sekarang?
Apakah kita sudah menjadi target monster tersebut?
Jangan takut
Karena dia berada di sekitar Tian Yong City,
kita tidak akan membiarkan monster itu membahayakan desa
Itu bagus
Ada aroma serbuk Datura di sekitar ini,
Pria bertopeng itu pasti sudah dekat.
Tidak ada jalan lain di sini,
Dia pasti ke sini untuk membersihkan lukanya
Kita akan mencari di sekitar tepi sungai
Dimana sumber arus sungai ini?
Di bagian belakang Tian Yong City
Puncak Tian Du ada di depan kita
Mari kita pergi
Kita sudah mencari selama berjam-jam
Tidak ada yang mencurigakan baik di dalam dan luar desa
Mungkinkah Pria bertopeng itu sudah melarikan diri karna tahu kami akan mencari di sini?
Rasanya aneh
Apa yang ada dipikranmu tentang lentera?
Mungkin mereka ...
Mungkinkah itu golden eyes?
Apa pun itu,
kita akan tinggal di sini malam ini
Saya ingin tahu monster apa itu
Ada apa? Apakah kamu khawatir monsternya mungkin kuat?
Bukan itu
Aku berpikir seharusnya kamu kembali dulu
Untuk melaporkan analisa sementara kita ke saudara Senior
Selain itu, kamu tidak boleh berada jauh dari Pedang Burning Solitude terlalu lama
Setelah semua itu, kamu juga tidak dapat dipisahkan dari kekuatan pedang
Itu sebabnya Pria bertopeng bisa memburu kamu
Saya tidak takut dengan Pria bertopeng
Saya hanya takut tidak mampu mengendalikan kekuatan pedang
Seingat saya,
Kekuatan itu telah menyiksa ku tak henti-hentinya
Guru harus memulihkan lukanya karena aku
Saudara Senior selalu mengurus aku,
membuang-buang terlalu banyak waktunya ...
Pada ku.
Kadang-kadang aku bertanya-tanya,
mengapa aku tak dapat menjadi orang biasa?
Jika orang-orang desa
Mereka semua selalu mempunyai cita-cita untuk mencapai keabadian
Karena menjadi abadi itu sangat luar biasa
Tapi aku berbeda
Pada hari-hari ketika saya belajar keterampilan pedang di Tian Yong City,
saya hanya berharap...
Dapat menjadi orang biasa seperti orang-orang di desa
Tusu, sadarlah
Jika kau berpikir negatif seperti itu maka roh pedang bisa mengendalikanmu
tetapi jika kamu berpikir dengan cara yang berbeda, maka roh pedang itu tidak punya kesempatan
Semakin kamu menyangkalnya,
semakin dalam kamu terjebak dalam pikiran negatif kamu sendiri
Bersyukur atas hidupmu yang sekarang adalah langkah pertama untuk melawan pikiran negatifmu
Jangan biarkan roh pedang itu mengendalikan kamu
Hanya kamulah satu-satunya yang bisa mengendalikan dirimu
Bagaimana caranya?
Dimana ada kemauan, disitu ada jalan. Saya yakin kamu akan dapat menyingkirkan kekuatan Roh jahat pedang pada dirimu suatu hari nanti
Shaogong! Biarkan aku yang menghadapinya. kamu tetap di sini melindungi desa
Dimana ini?
Mari kita pergi tangkap dia
Mengapa kau begitu ceroboh?
Apakah kamu mempunyai pikiran untuk mengambil tanggung jawab atas seluruh klan kami?
Kembali!
Mengapa ibu tidak begitu menyukai saya?
Nama saya Han Yunxi, bukan "anak Lady Xiuning"!
Kau Han Yunxi?
Siapa kamu? tunjukan dirimu!
Shaogong!
Han Yunxi! Tak ada yang bisa melindungi kamu saat ini!
Jangan bergerak! Ambilkan saya Pedang Burning Solitude!
Seperempat-jam saja terlambat maka aku akan memotong lengannya
Jika kamu menolak, dia akan mati
Jangan dengarkan dia, Tusu!
Jangan memberinya Pedang Burning Solitude!
kamu ingin menyelamatkan dia? kamu bahkan tidak bisa menyelamatkan hidupmu sendiri!
Shaogong!
Tusu! Lari!
Jangan berikan Pedang Burning Solitude! Jangan!Jangan berikan!
Shaogong!
Tusu! Tusu!
Ada apa dengan Ah Xiang?
Apakah sesuatu telah terjadi pada Senior Tu su?
Sepertinya pria bertopeng sudah kabur
Masih ada hal yang harus saya selesaikan
kamu dapat kembali dan mengurus nenek kamu
Tusu
Berikan aku Pedang burning Solitude
Berikan aku pedangnya
Tidak. Tusu, tenanglah
Saya ingin balas dendam!
Tidak bisa masuk. Apa lagi sekarang?
Saudara Senior
Dimana Tusu?
Tidak tahu. Shaogong dan dia sama-sama tidak terlihat di mana saja
Sihir ini tiba-tiba muncul. Tidak ada seorangpun yang bisa masuk
Kami telah mengevakuasi warga dari tempat ini
Minggir
Dimana Tusu dan Shaogong?
Bebaskan mereka!
kamu berada di sini pada waktu yang tepat
Sebentar lagi kamu akan melihat adik juniormu berubah!
Pedang dan raga, bergabunglah!
Tusu!
Tusu ...
Baili Tusu, bagus sekali
Semua usaha dan rencana saya tidak sia-sia
Akhirnya kau membawakan ku Pedang burning Solitude
Tusu!
Sadarlah ... sadarlah!
Tu Su ...
Tu Su!
Tu Su ...
Guru!
Guru ...
Guru.
pergi dan panggil Kepala pendeta kesini.
Ya Sir.
Saya sudah pergi ke desa An Lu secara pribadi untuk menyelidiki.
Tapi saya menemukan
orang bertopeng itu sudah menghilang
satu-satunya hal yang tersisa adalah simbol(nama) sihir yang digunakan.
ini sudah cukup untuk membuktikan bahwa
ini adalah sihir gelap yang dapat menyerap dan menciptakan energi spiritual.
Menyerap energi spiritual?
Itu benar.
Ada kemungkinan bahwa mereka ingin menyerap energi spiritual pedang dari dalam tubuh Tusu,
dan menggabungkannya dengan Pedang Burning Solitude untuk menciptakan sesuatu yang baru.
Pria bertopeng itu memaksa Tusu untuk mengambil Pedangnya,
yang berarti bahwa ia sudah tahu hubungan antara Tusu dan Pedang.
Tahun itu di lembah Wu Meng,
meskipun saya tidak melihatnya dengan mata saya sendiri.
Orang-orang bertopeng itu mungkin ada di kelompok yang sama
8 tahun yang lalu ketika penyegelan Pedang Burning Solitude gagal,
pria bertopeng itu mungkin mencoba untuk mencuri energi spiritual pedang,
itu sebabnya mereka berusaha keras untuk mebuat rencana ini.
Guru,
Zi yin, jangan khawatir.
Aku sudah memberikan perintah untuk meningkatkan keamanan di Tian Yong city.
Tidak ada yang bisa masuk untuk mengambilnya
kamu selalu melakukan meditasi dalam kesendirian
Untuk memulihkan luka dan tenaga(energi)spiritual mu
Tapi demi menyembuhkan siswa tertua mu sekarang, kamu telah menghabiskan
banyak energi spritual yang telah kamu peroleh selama meditasi ratusan tahun ini
Oh ya, masih ada satu hal lagi
Youdu mengirim seorang gadis bernama Feng Qingxue ke Tian Yong City untuk mencari Pedang.
Mereka jelas-jelas tidak menghormati kita.
Sihir bisa diperoleh melalui pelatihan.
Sekarang Penatua Youdu sedang terluka
Dan Feng Qingxue juga menyelamatkan Tusu tahun itu.
Pendeta Hansu, biarkan mereka pergi saat ini.
Zi yin, tahun itu aku memperingatkan kamu
untuk tidak menerima Tusu sebagai murid kamu.
Lihatlah sekarang, aura gelap tidak terkendali
jika tetap seperti itu, maka akan ada kekacauan.
Dengarkan aku kali ini, bagaimana kalau kita menyerahkannya kepada Youdo.
Atau kita bisa mengambil kungfu dan ilmu sihir nya.
Dengan begitu kita bisa menghindari ...
Pendeta Hansu, Tusu adalah orang yang baik.
Insiden di desa An Lu terjadi karena dia ingin menyelamatkan
orang-orang,itu sebabnya ia dikendalikan oleh Pedang.
Dan lagi, Tian Yong City adalah murni tempat yang suci.
Selama mereka dapat sadar dari kesalahan mereka dengan sepenuh hati, maka mereka dapat terbebas dari kekejaman dunia.
Lagipula, Tu Su tidak berniat menyakiti siapa pun.
Bakat alaminya melebihi semua murid di Tian Yong City.
Justru Karena bakat alaminya nya lah,
Jadi jika ia terus berlatih
Aku takut ada akan ada hari dimana
ia akan menguasai ilmu pedang suatu saat nanti.
Jika pada saat itu dia tidak bisa mengendalikan dirinya dari roh jahat.
Maka itu akan merepotkan.
Apakah kamu pernah berpikir tentang hal itu? Jika suatu hari, di Tian Yong City
ketika gurunya Pendeta Zi Yin bahkan tidak bisa bahkan mengontrol aura gelap dalam dirinya,
maka itu akan menjadi seperti apa yang dikatakan nenek Youdu,
kehidupan orang-orang akan dihancurkan oleh nya!
Kepala Pendeta
Tahun-tahun ini, meskipun aku terus bermeditasi sendirian,
tetapi setiap tiga tahun, saya selalu melihat dia selama satu bulan.
Sifat alami anak ini anak sebenarnya sangat baik,
tidak ada sifat negatif.
Di Tian Yong City, selain Ling Yue
ia tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara.
Mampu melestarikan sifat alaminya itu tidak mudah.
Zi Yin, saya mengerti bagaimana usaha kamu untuknya.
Tapi apakah kamu berpikir tentang hal itu?
Dampak dari roh jahat ini terlalu berbahaya.
Jika kita berdua tidak bisa mengendalikannya,
maka itu akan sangat merepotkan.
kamu tidak bisa masuk, berhenti, berhenti di sana!
kamu tidak bisa masuk!
Guru!
Guru, murid telah mengecewakan mu
dan menciptakan kekacauan besar.
Aku menyakiti Saudara Senior.
Murid bersedia untuk menyerahkan nyawa saya untuk menebus kesalahan.
Guru, silakan menghukum saya.
Apakah kamu tidak bersyukur atas kehidupan mu.
Sekarang Ling Yue terluka karena kamu.
Bagaimana bisa kamu dengan mudah menyerah pada hidupmu?
Mengatakan hal-hal bodoh seperti itu?
Jika aku tahu kau akan mengatakan kata-kata ini
kenapa waktu itu aku menyelamatkan kamu ?
Murid takut akan melukai orang lain,
Murid tidak bisa mengontrol Roh Pedang ini.
Selain itu, murid tidak bisa mengendalikan diri.
Zi Yin, saya punya satu cara?
Hapus semua skillnya dan biarkan dia tinggal di gudang penyimpanan sutra untuk sisa hidupnya
bagaimana kalau seperti itu ?.
Kepala Pendeta, saya tidak berpihak pada Tu Su,
tapi roh Pedang itu tidak menunjukan tanda-tanda selama delapan tahun terakhir.
dan sekarang, ia sudah mulai menunjukan pergerakkannya
Saya takut bahwa hal ini tidak akan berjalan mudah dari sekarang.
delapan tahun ini, setengah dari roh pedang yang hilang sedang bertumbuh.
Dan sekarang rohnya tinggal didalam Tu Su.
Segel yang kami terapkan hanya dapat menghambat roh jahat saja.
Segel ini tidak dapat menghalangi sepenuhnya roh itu untuk mengambil alih tubuhnya.
Jika kita mengambil semua skill Tu Su,
maka kita harus mengambil segel itu juga yang di buat delapan tahun yang lalu.
Aku takut roh itu akan semakin kuat,
atau kenyataan bahwa Tu Su akan dengan mudah dikontrol oleh pedang.
atau bahkan roh itu akan mencari dan memasuki tubuh lain.
Hal ini juga dikarenakan alasan ini
Youdu tidak bisa melakukan apa-apa tentang hal ini
Sekarang Nenenk dari Youdu luka berat
sedangkan saya juga sudah kehabisan energi
Saya takut, itu tidak akan mudah untuk menekan kekuatan pedang
Apa yang bisa dilakukan sekarang?
kamu akan segera bermeditasi lagi
Aku telah memikirkannya sebelum aku pergi meditasi terakhir kali
Jika kekuatan dalam tubuh Tusu ini tidak terkendali,
masih ada satu metode lagi
Tian Yong City adalah tempat dengan hawa paling sejuk di dunia
Daerah terlarang di belakang gunung ini juga memiliki udara murni
Aku mungkin tidak bisa menghilangkan kekuatan pedang dalam tubuh Tusu
tetapi ini masih bisa ditekan
Karna Tusu dan pedang telah menjadi satu,
mengapa kita tidak menempatkan dia di Area terlarang?
Hal ini juga sebagai hukuman untuk Tusu agar merenungkan kesalahannya
Baiklah. Satu hal lagi ...
Dia telah melukai parah kakak seniornya Ling Yue
Hukuman berat harus dijatuhkan untuk menegakkan aturan dan peraturan sekte kami
Kepala Pendeta, aku sudah di sini di Tian Yong City selama seratus tahun
Saya hanya memiliki Tusu dan Ling Yue sebagai murid saya
Satu sudah cedera serius, dan yang lain menderita karena kutukan pedang
Masa depan mereka akan penuh kesulitan nantinya
Demi saya, saya berharap bahwa Kepala Pendeta akan
memberinya kesempatan.
Kepala Pendeta, jika kita benar-benar menilik ke dalamnya,
Tusu itu tidak berbuat sengaja
Tolong pertimbangkan kembali.
Lupakan saja
siswa kamu adalah pelakunya dan
orang yang terluka adalah siswa kamu juga
Tempatkan dia di daerah terlarang selama tiga tahun
tapi Tusu ingat,
dalam tiga tahun ini kamu tidak bisa meninggalkan daerah itu.
Tusu mengerti.
Apa yang terjadi dengan saudara senior?
itu karena Tusu menjadi gila karna dikendalikan. kamu tidak melihatnya.
tapi itu seperti tujuannya cuma satu yaitu menikam saudara senior.
apa yang kau katakan? siapa menikam siapa?
kamu salah, Tusu tidak akan melukai saudara Senior.
aku mengatakan yang sebenarnya.
jika Pendeta tidak datang tepat waktu untuk mencegah Tusu
Saudara Senior mungkin sudah mati.
bagaimana Tusu, di mana dia?
kamu masih khawatir dengan dia ?!
tidak yakin bagaimana Pendeta memohon
Jadi dia hanya dikurung selama tiga tahun
Han Yun Xi!
Yun Xi!
Perasaan sedih yang tak dapat dihentikan
aku harus bersandar di bahu kamu sekarang
Han Yun Xi!
Saya masih ingat wajah polos kamu dahulu
Sekarang wajah itu menunjukkan hidup yang malang
Bahkan jika aku akan terluka, aku bersedia berada di sisimu selamanya
Guru
Masa lalu adalah masa lalu. Mengapa masih mengingat-ingat pada itu?
Tusu, cepat dan masuk
... Kemanapun saya berjalan dan mengembara
Kenangan masa lalu itu
masih tidak bisa dihapus sampai sekarang
Saya masih ingat kamu yang sangat polos
Han Yun Xi!
Sekarang wajah itu menunjukkan hidup yang malang
Dia adalah Baili Tusu.
Kenapa kau menghentikan saya?
Qingxue, saya tidak tahu bagaimana Youdu dan Tusu saling terhubung
Tapi saya tahu bahwa Pendeta Zi yin bisa menyelamatkannya
Dia bisa membantu menekan aura jahat pedang
Bisakah Youdu melakukan itu?
Jika kamu tidak dapat menghentikan penderitaannya,
maka jangan mengganggunya
atau kalau tidak kamu hanya akan mempersulit dirinya.
saya tidak akan mempersulit dirinya.
saya pasti akan menemukan cara untuk menyelamatkannya.
saya berharap begitu.
Tusu, mulai sekarang
tidak ada yang bisa masuk ke tempat ini selain Ling Yue
Sementara aku meditasi, kamu harus merenungkan apa kesalahanmu
kamu mungkin sendirian
tapi ini adalah kesempatan yang baik untuk melawan pikiran-pikiran gelap dalam pikiran kamu
Ingatlah ini dalam pikiranmu: jadilah tenang dalam berpikir dan bersikap toleran
Tenangkan pikiranmu dan belajarlah untuk mengendalikan diri
Saya berharap bahwa pada saat aku kembali, kamu sudah bisa mengendalikan kekuatan pedang itu
Dan tidak akan terluka oleh kekuatan roh pedang itu lagi
Ya, guru.
Aktifkan segel!
Siapa yang bilang?
Bagaimana hal ini bisa terjadi!
Jangan khawatir, Nenek you Du
Pedang itu aman di Tian kami Yong City
Selain itu, kami memiliki swordmaster untuk menjaga pedang itu. Kami tidak akan kehilangan pedangnya
Tian Yong City merupakan tempat yang mempunyai reputasi besar
Bagaimana mungkin kamu masih berbohong dengan reputasi seperti itu?
Izinkan saya bertanya, apa yang terjadi dengan Manusia bertopeng yang mencoba untuk mencuri pedang?
Keberadaan dan latar belakangnya masih belum diketahui
Musuh-musuh kita sangat berhati-hati mengincar pedang itu
Cuma Tian Yong City sendiri, dapatkah kamu menjamin pedang itu akan aman disini?
Aku akan membawa kembali pedang itu ke Youdu
Nenek sudah membesar-besarkan masalah ini
Pikirkan tentang hal ini. Jika kita tidak mampu menjaga pedang,
Lalu apakah Youdu benar-benar mampu melakukannya?
Dan lagi, Pria bertopeng itu sekarang sedang fokus pada Tian Yong City,
bukannya hal ini menjadi berkah bagi Youdu
Dan juga jangan lupa
kamu sudah terluka berat
Bahkan jika saya memberikan pedangnya, bisakah kamu membawanya kembali?
Tolong pikirkan lagi, Nenek
Dimana Pendeta Ziyin? Saya perlu bicara dengan dia
Pendeta Ziyin baru saja kembali ketempat pengasingannya
Pengasingan?
Bukankah kau melihatnya?
Jadi seperti ini
Pendeta Ziyin sebenarnya sudah keluar dari tempatnya tapi sekarang dia kembali kesana lagi untuk meditasi
Nenek jangan khawatir
Begitu dia kembali, saya akan membicarakan ini dengan dia
Begini saja, kami akan memberikan jawaban yang memuaskan dalam waktu tiga tahun
Karena seperti itu
Aku hanya bisa menunggu jawaban kamu
Qingxue, mari kita pergi
Apa yang kamu lihat? ayo!
Yunxi ... Tusu ...
Aku akan menemukan cara untuk membasmi kekuatan jahat pedang itu
Tunggu aku
Jadi kamu pergi?
Saudara Senior sudah memohon dengan Kepala pendeta
Dia membiarkan aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal
Apa yang sebenarnya terjadi di desa An Lu hari itu?
Aku terus mencarimu
Tapi aku dibawa kembali oleh guru setelah itu
Jadi aku tidak berhasil menemukan kamu
Saya berada di luar sihir penghalang desa An Lu
Tidak ada cara untuk masuk bahkan setelah beberapa kali mencoba
Saya tidak punya pilihan selain kembali untuk meminta bantuan
Aku benar-benar tidak tahu bahwa semua hal ini bisa terjadi
Itu semua kesalahan saya.
Aku seharusnya tidak membiarkan kamu pergi sendirian
Apa yang terjadi padaku tidak ada hubungannya dengan mu.
Bukankah kau ingin belajar mantra untuk menghidupkan kembali orang mati?
Aku tidak khawatir soal itu lagi sekarang.
Tusu, tidak ada mantra untuk menghidupkan kembali orang mati di sini.
yang ada hanya pelatihan pedang
Selama waktu saya di sini
insiden di desa An Lu dan kamu dihukum
membuat saya memahami bahwa di sini
bukan untuk saya.
mengapa ?
Berlatih keabadian
berarti bahwa saya harus menyerah pada cinta,
Menegakkan prinsip-prinsip surgawi dan menghilangkan keinginan daging
dan saya?
saya hanya orang biasa.
saya punya kekhawatiran, persahabatan dan cinta.
Tujuan saya di sini adalah untuk mencari cara menghidupkan kembali pacarku
Aku takut bahwa jika saya tinggal di sini terlalu lama,
satu-satunya dedikasi dan harapan yang saya punya akan hilang
jadi saya harus pergi
Tusu, saya percaya kita akan bertemu lagi suatu hari
Kemana kamu berencana untuk pergi setelah ini?
Dunia ini luas, di mana saja bisa menjadi rumah.
Saya akan pergi ke tempat dimana saya bisa bertumbuh
dan setelah itu berkeliling dunia
10 tahun, 20 tahun
Atau mungkin 50 tahun.
Atau bahkan seumur hidup, jika saya tidak dapat menemukan apa yang saya cari
Mungkin saya akan menyerah
Ketika hari itu tiba, mungkin saya akan kembali ke Tian Yong City
dan kita dapat ngobrol dan bermain zither bersama kembali
Baik, saya akan menunggu kamu
Selalu ada sebuah tempat untuk pergi di dunia ini
Tapi kamu selalu menyendiri
kamu tidak berbaur dengan yang lainnya di sekitar mu
Dan sekarang kau terkurung di tempat ini. Sebagaimana hari dan tahun berlalu ...
saya melakukannya dengan sukarela.
hanya di sini, saya tidak akan menyakiti orang lain.
hanya dengan latihan yang bisa membantu saya mengendalikan kekuatan itu.
Tapi hari itu di desa An Lu ...
Bukankah saya memberitahumu, jangan percaya pada apa yang namanya nasib
itu sebabnya saya harus berlatih selama tiga tahun
sehingga saya dapat belajar bagaimana mengontrolnya.
dan pada saat itu aku akan bebas.
akan ada suatu hari dimana kita akan bertemu lagi
Saya berharap untuk hari itu.
Chief Lei Yan
Karena Shaogong telah meninggalkan Tian Yong City,
mengapa kau tidak bergabung dengan Qing Yu ?
Dibandingkan dengan Tian Yong City, Sekte kami Qing yu memiliki ribuan elixirs
dan sepuluh ribu jilid buku
Jika Kamu bergabung dengan saya, mungkin kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan
Terima kasih Chief Lei Yan untuk penawaran Anda
Namun, saya memiliki beberapa hal yang belum diselesaikan
Selain itu, saya rindu keluarga saya setelah saya pergi untuk waktu yang lama
Apakah Anda rindu pelayan tua Anda, Ji Tong?
Ji Tong adalah keluarga saya
... Bukan seorang pelayan
Karena dia keluarga kamu, saya harus memperlakukan dia dengan lebih baik lagi
Dia telah diundang ke Qing Yu
Dia menunggu Kamu di sana
Chief Lei Yan silahkan memimpin jalan
Tentu
Dalam tiga tahun ini,
Saya harus menemukan cara ...
..untuk menekan aura pedang
Subtitle diterjemahkan oleh wahyuts